[vc_row][vc_column][vc_text_separator title="TERMS OF USE OF THE WEBSITE" title_align="separator_align_center" color="grey"][vc_column_text css_animation="appear"]

Version 1, applicable as of 15 May 2016


The site www.thecocoonalist.com site (hereinafter, “the Site”), to which you are currently logged on, is operated by THECOCOONALIST SPRL (hereinafter referred to as “THECOCOONALIST”), a Belgian company registered in the Banque-Carrefour des Entreprises under the number BE 0639.834.962 and whose head office is established in 1050 Brussels, Avenue Louise 205 bte 4 (Email: contact@thecocoonalist.com ).


Please read these Terms and Conditions of use carefully before visiting this site.By logging on to the site, you acknowledge that you have read, understood and accepted the following clauses:


Article 1:Use of the site


When you use this Site, you undertake at all times to act within the law and not to do anything which is liable:(a) to damage, interfere, interrupt or stop this Site from working;(b) or restrict the use and the enjoyment of this Site by other users.



Article 2:Contents


The information published on this Site, in whatever form that it may be (comments, images, texts…), is provided on an indicative basis, without any guarantee as to its accuracy.THECOCOONALIST may not be held liable in the event of use of this information, whether it be by an internet user or by any other person who may be aware of such information.As such, THECOCOONALIST may under no circumstances be held liable for any omission, inaccuracy or errors concerning this information.



Article 3:External hyperlinks


3.1 This Site offers links to other websites, in order to provide a better browsing experience.THECOCOONALIST accepts no responsibility concerning the contents and the practices of these sites and this, in particular with regard to the compliance with legislation regarding personal data protection.If you visit websites operated by third parties, we recommend that you check their policies on the protection of privacy and personal data, before providing any information concerning you.


3.2 Furthermore, it is possible to access this Site via links which appear in sites owned or managed by third parties over which THECOCOONALIST has no control.THECOCOONALIST cannot offer any guarantee with respect to the accuracy, validity, relevance, exhaustiveness of the information provided on such sites.



Article 4:Privacy and personal data protection


THECOCOONALIST takes the respect of the basic rights of privacy and the protection of the personal data which appear on its Site very seriously.


The procedures used by the SPRL THECOCOONALIST for processing the personal data of the visitors to its site and its customers are detailed in our Privacy statement.We would kindly ask you to read it carefully.



Article 5:Intellectual property


The content of this site – including in particular texts, images, diagrams as well as the structure, graphics, databases, and source code - is protected under the terms of intellectual property.The name and the logo of THECOCOONALIST are registered trademarks.


The use of this Site does not grant you any right of intellectual property over the Website and its contents.You may only use this Site for personal and non-commercial purposes.Any other use of the contents of this Site requires the express and written authorization of THECOCOONALIST.


Any breach of the intellectual property rights of THECOCOONALIST is liable to lead to prosecution.



Article 6:Updates


We kindly ask you to visit our Site regularly in order to keep up to date with any amendment which may be made to these Terms of use.Any amendments shall come into force as soon as they are published on this Site.



Article 7.Nullity of a part - Divisibility


If all or a part of the provisions of these Terms of use are judged by a competent court or an authority with jurisdiction in the matter to be null, invalid or inapplicable for whatever reason, the aforementioned provision or part of the aforesaid provision will be regarded as divisible from the rest of the Terms of use and will not affect either the validity or the applicability of the other stipulations contained therein.



Article 8.Applicable law and competent courts


These Terms and Conditions of use are subject to the Belgian law. Any dispute relating to the interpretation or the enforcement of these Terms and Conditions shall come under the jurisdiction of the Belgian courts.